グリーンスパンへのホーマー・シンプソンの言葉
翻訳
グリーンスパン:もし60%の予測が正しければ、それは例外的にうまくいっているということです。しかしそれでも40%の予測は間違いなのです。
アニメ
テレビの解説者:まあね、みなさん。52%正しいという事は、48%間違っているということだから。
ホーマー・シンプソン:そんなことはもっと前に言っとけ!
翻訳
グリーンスパン:もし60%の予測が正しければ、それは例外的にうまくいっているということです。しかしそれでも40%の予測は間違いなのです。
アニメ
テレビの解説者:まあね、みなさん。52%正しいという事は、48%間違っているということだから。
ホーマー・シンプソン:そんなことはもっと前に言っとけ!