クルーグマンや他のリベラルが大規模な財政出動を主張し、オバマもある程度はそれに答えている中で、右の人達もそれへの対応を頑張ってられます。そしてこれまでも何度か訳してきましたが、それは今のところニューディールや第2次世界大戦によってアメリカは…

オバマ次期大統領の毎週の政策演説(たしか)2回目です。 内容は、景気はどんどん悪くなっていっているので公共投資を行おう、議会は喧嘩などせずとっとと景気対策の法案を通せ、ってところです。クルーグマンやその他の左の人達が求めて、マンキューやその他…

マンキュー教授から全世界のマクロ経済学講師へのプレゼントだそうです。クラスで学生にこれを訊いてみてくれとの事。というわけでマンキュー教授のお墨付きですから、答えられないような学生は落第にしましょう! マンキュー教授からのクイズ。 青い線は外国…

サマーズはホワイトハウスにアドバイザーというポジションで入るんだね。彼には反対も強いから、財務長官のような表に出る顔になる事は避けて内部の顧問にしたということかな。さらにサマーズはベン･バーナンキの後の連銀議長候補でもあるらしい。それはまだ…

ダニー･ロデリック教授のところから ニューヨークタイムズのデビッド・ブルックの11月21日のコラムの冒頭部分です。 2009年1月20日は歴史的な日となる。バラク･オバマ（コロンビア大学、ハーヴァード大学ロースクール）はその妻ミシェル（プリンストン大学、…

あらら。残念ながら次の財務長官はサマーズではなく、現在ニューヨーク連銀総裁であるティモシー･ガイトナー氏がなる見込みらしい。残念だ...

ここで予告していたマンキューのアメリカのデフレ対策についてのエントリーです。でも、結局...

このサミュエルソンのコメントの中にリバタリアンに触れたところがあるんですが、ひっどい事をさらっと書いてます。俺なんかは、サミュエルソン、ひどい事言うな、と笑って喜んでただけだったんですが、リバタリアンの人達はまあ喜ばなかったようで(まあね）…

CalculatedRISKから 現在の市場の悪化は大恐慌以来、最悪なのだそうです。 ハンク･ポールソン財務長官：「君は恐慌についての専門家だと思っていたのに！」 ベン･バーナンキ連銀議長：「その通り！恐慌になったら後なら、何をすべきか教えて上げられる...」

クルーグマンがブログで、アメリカのデフレによる企業借入コストの上昇についての短いエントリーを書いてました。それを受けて、マンキューもエントリーを書いてるのですが、こっちはもうちょっと長いので、また後で訳します。

マンキュー教授のところから。アメリカではいい事・悪い事、色々な人生のイベントを迎えた友人･知人にその状況にあったカード（葉書）を送ります。 「お悔やみ用カード」 「最近、自分の理論を覆されてしまった経済学者に送るカードって、ある？」

はーい、本日のダニー・ロデリック第2弾です。なにしろ下のエントリーと余りにもセットになってる内容だったので、続けて訳してしまいました。さて、では寝ます。

ハーヴァードの国際貿易と開発経済学のダニー・ロデリックです。経済学の決まり文句を繰り返さない(自由貿易！政府の仕事は、所有権の維持とマクロ経済の安定！）が、といってつまらない資本主義・主流派経済学批判に堕さないダニー・ロデリックは面白いと思…

シュピーゲルオンラインのノーベル賞受賞経済学者による金融危機コメント集第3弾、ポール･サミュエルソンです。サミュエルソンって、既にもう93なのだそうですね。まあ第2次世界大戦前から活躍しておられますから、それぐらいになるか。さらなるご長寿をお祈…

シュピーゲルオンライン第2弾のラインハルト･ゼルテンです。金融市場の規制が必要だと語っておられます。うーん、現在の市場規制のあり方を批判する当たり前のコメントですね。ルーカスもそんな感じだったし、ほかのメンバーを見てみてもこっちだろうなぁ(ま…

The Economist's Viewにて、ドイツのシュピーゲルオンラインがノーベル経済学賞(いや、銀行賞でしたっけ？）受賞者による金融危機についてのコメントを載せていることが紹介されてました。たーしか、どっか別の雑誌でも同じような事をしてましたよね。メンバ…

詳しい情報がなくて全然よく分からないのだが、テキサス州の地方検事がディック・(ダークプリンス)・チェーニー副大統領、アルバート･ゴンザレス元司法長官その他を、民営刑務所での汚職と死亡した受刑者の関連で起訴したとの事。 yahoo news

(追記あり) Freakonomicsのスティーブン･ダブナーがアメリカの臓器移植について触れています。、アメリカの臓器移植について、保険を持っていない人達が臓器を提供し、保険を持っている人達が移植を受けている現状が新たな研究からはっきりしたというもので…

いつものように作業しながらNPRをたらたら聞いていたら、携帯やiPhone関係のコーナーに。どうでもいいので聞き流していたら、解説しているお兄さんが、「ショップサビィーを開発したダラス(テキサス州)のビッグ･イン･ジャパンはiPhoneヴァージョンも...」は…

最初に出てきて話している一見理知的なように見えるけれど、実のところ一番得意なことは、経済的問題を抱えている人達になぜそれが自業自得なのか、そして社会が彼らを助けてあげられたらとは思うけれどもしそんな事をしたら実は一番困るのは彼ら自身なので…

このニューヨークタイムズの記事によりますと、現在クリントン元大統領はオバマ陣営から調査を受けているそうです。また不倫が発覚して、ではなくて、ヒラリー・クリントンへの国務長官職のオファーの為の事前調査だそうです。クリントン大統領はクリントン…

(追記："fed funds"を「フェッド・ファンド」と訳していましたが、これを「フェド・ファンド」に変更しました。こちらの方が締まりがいいし、あとグーグルによるとこちらの方が多く使われているようですので。） 以前にブラッド・デロングとニューディールの…

追記：そうそう、後ろの赤は今回の山火事によるもの、のはずです。 リンク

CNNのによりますと、オバマ次期大統領への脅迫行為が急増しているそうです。新大統領、とくにリベラルへの脅迫は増えるものですが、過去の大統領当選者と比べてもおおいそうなので、今回は特にアレゲな人達を刺激する何かがあるのでしょう。ちなみにアレゲな…

下のエントリーでP.E.S.のSはSFのSだと書きましたが、P.E.S.のPは政治PoliticsのPです。さてその政治、というかアメリカ政治での大統領選終了後の面白そうなところは、果たしてこれから共和党・保守派はどうしていくのかという点です。いや勿論、オバマの経…

ブログタイトルのP.E.S.のうちのSはSFのSです。なのに最近は完全に政治と経済だけになってましたが、ようやくSFタグがまた使えた*1。 007の新作のプレミア上映が11月14日に行われたらしいですが、その上映前にスタートレック新作映画のトレーラーがかかった…

PaNDaGONから 2008年11月12日に取られた、アリゾナ州立大学の男子・女子陸上チームとブッシュ大統領の集合写真。ブッシュってこういうのが良く似合うよな。ほんとこれ見てると、ブッシュ政権ってとっても平和な政権だったように思えるもの。

はーい、またクルーグマンのブログからです。最近のクルーグマンはオバマ次期政権に積極的な経済政策をとれというアジテーションを積極的におこなってまして、これもその一つです(勿論、右の人らもいろいろやってますよ。これとかここで紹介されてるリンク先…

naked capitalismから

アメリカの大統領は毎週ラジオ放送を行うのですが、次期大統領のオバマはその放送をネットでも流すのだそうです。まあ、今回の放送の内容は経済対策がんばるよ、という可もなく不可もなくなものですが、非常に聞き取りやすい英語なのでリスニングの練習には…